La fiesta de San Fermín en Pamplona

El estatua de Hemingway

【前へ】(Anterior) / 【次へ】(Siguiente)

54 (toros_hemingway_450.jpg)


El estatua de Hemingway

パンプローナと祭りと闘牛をこよなく愛したヘミングウェイ。像の下には次のような言葉が刻まれている。ERNEST HEMINGWAY/ PREMIO NOBEL DE LITERATURÁ AMIGO DE ESTE PUEBLO Y/ ADMIRADOR DE SUS /FIESTAS/ QUE SUPO DESCRIBIR Y PROPAGAR/ LA CIUDAD DE PAMPLONA SAN FERMÍNアーネスト・ヘミングウェイ/ノーベル文学賞受賞者/この町の友人であり/その祭り/の賞賛者/パンプローナ市/サン・フェルミン/を描き普及させた。

Hemingway admiró Pamplona, su fiesta y la corrida de toros. Debajo de la estatua se lee la siguiente dedicación: ERNEST HEMINGWAY/ PREMIO NOVEL DE LA LITERATURA/ AMIGO DE ESTE PUEBLO Y/ ADMIRADOR DE SUS/ FIESTAS/ QUE SUPO DESCRIBIR Y PROPAGAR/ LA CIUDAD DE PAMPLONA/ SAN FERMÍN.